Visto su DVD. Cinematografia / illuminazione = sette (7) stelle; modifica / continuità = quattro (4) stelle; traduzione = una (1) stella. Il regista Takashi Miike offre una storia ambigua di Samurai Gun Slingers (o Cowboy Sword Swingers?) Nello stile assetato di sangue di Quentin Tarantino che compare nelle apparizioni cameo di un libro (vedi sotto). Il film fantasy di Miike trasuda virtualmente ogni mito cinematografico del marchio italiano dell'American Old West nel piatto della sceneggiatura (compresa la musica) più alcune intelligenti varianti originali come: una sparatoria ad un massimo (dare o prendere) a mezzogiorno che si verifica durante un tempesta di neve; Antenati Yakuza nella forma di bande rivali di città bianche e rosse che, ovviamente, indossano solo il rosso o il bianco, rispettivamente (per aiutare lo spettatore a determinare da che parte si trova ora un acrobatico?); La spada del samurai si muove che devia i proiettili a sei colpi; una pistola Gatling a mano con clip da due piedi (per contenere migliaia di proiettili?); un lynching Torii gate ai margini della città (invece di un albero senza foglie solitario); la solita collina ingombrata, ma con sopra e sotto terra "sepolture"; intrattenimento di ballo saloon che sostituisce il pavimento che striscia per calci alti; e l'oro che sembra appena coniato invece che appena estratto (quindi non si può sbagliare per l'oro dello sciocco?). La recitazione non è così grande e potrebbe essere stata influenzata negativamente richiedendo a tutti i giocatori di consegnare le loro linee interamente in inglese (non è previsto il doppiaggio vocale). Attrici e attori parlano & quot; inglese alto & quot; piuttosto che & quot; gergo da cowboy, & quot; ma mantengono le solite intonazioni ascendenti e discendenti pronunciate dal giapponese nativo (con una frase che termina "ne" occasionalmente sfuggendo!). Gli attori acrobatici vengono tenuti impegnati a morire molte volte come membri della banda rossa o della banda bianca. I costumi sono particolarmente interessanti.Nessuno indossa un cappello bianco, poiché non ci sono "bravi ragazzi & quot; (alcuni membri della banda rossa indossano invece bianco Hachimaki (fasce), comunque). Questi primi Yakuza sono anche molto attenti alle apparenze, dal momento che i loro costumi sembrano sempre nuovi di zecca (comprese le loro giacche da baseball!) Come il loro vasto assortimento di armi da fuoco e accessori in pelle (il sogno di un collezionista di pistole!). Gli effetti speciali sono modesti ma molto ben fatti. Editing e continuità non sono proprio lì. Il film è troppo lungo e si riduce quando la satira colpisce un punto asciutto. Le scene spesso passano avanti e indietro tra il sole, la pioggia pesante (vero non il film) e la neve (in gran parte). C'è troppo affidamento sull'esposizione voice-over per colmare le lacune. La cinematografia (schermo panoramico, colori) e l'illuminazione della scena vanno bene. Il campo sonoro surround è OK, ma sembra sottoutilizzato. Il set interno usato per le scene di apertura vede Tarantino come un combattente di armi che reagisce a un sukiyaki particolarmente piccante di fronte a una goccia posteriore dipinta che include la bandiera giapponese (prima che fosse adottata?) E il Monte Fuji (scene interne di chiusura raffigurano un antico Tarantino come un proprietario di un negozio di armi che sfreccia su una sedia a rotelle!). Alcuni segni (incluso il nome della città) sono solo parzialmente tradotti. Il menu dei sottotitoli in inglese è confuso (dal momento che il film ha solo dialoghi in inglese). (Questi sottotitoli sono pensati per i non udenti.) I crediti non sono tradotti che sembra un'azione particolarmente irrispettosa del regista / produttore del film diretto contro tutti coloro che hanno contribuito a rendere possibile questo film in lingua inglese! WILLIAM FLANIGAN, PhD. Nonostante abbia problemi con alcuni dei dialoghi incomprensibili (e non riesco a leggere i sottotitoli Kanji / Hiragana), ho pensato che Sukiyaki Western Django fosse un film d'azione solido, che non ha lasciato nulla di intentato nella sua trama completa. <br/> <br/> Quentin Tarantino ha avuto solo un piccolo ruolo nella sua interezza, ma c'è una forte influenza del suo stile qui indicato con le tante storie nascoste che questo film ha da offrire. <br/> <br/> Sukiyaki rappresenta una bella ripresa, film d'azione. Con i molti personaggi che si intrecciano con le loro storie secondarie, non mi sono sentito distratto da questo sentimento. <br/> <br/> Il dialogo è stato un po 'fastidioso per me da parte di alcuni attori giapponesi, che hanno provato non solo annunciare il loro inglese, ma anche fornire il vecchio gergo occidentale insieme ad esso. Nel complesso, è stato tollerabile, ma ho dovuto riavvolgere attraverso alcuni dei dialoghi per capire. Ma non è stato abbastanza per farmi disinteressare. <br/> <br/> Sukiyaki Western Django è uno dei film più astratti che abbia mai avuto il piacere di vedere. Il fatto che questo film avrebbe dovuto svolgersi in "Nevada", che chiaramente non era il Nevada, era in realtà abbastanza divertente, e la direzione fece del suo meglio per convincermi a credere che non fosse davvero solo un piccolo villaggio nel mezzo del Giappone. <br/> <br/> Il cast era divertente in giro. Il protagonista stereotipato & quot; il nuovo sconosciuto in città & quot; e non ha rivelato molto di se stesso se non che sa come usare una pistola. Tuttavia, lo sceriffo con il & quot; Gollum & quot; complesso, il capo shakespeariano dai capelli rossi, il ragazzo inquietante con le gengive over-size, e il tiro affilato Benten erano tutti personaggi intriganti che continuavano a far girare questo film. Alcune delle sequenze d'azione sono piuttosto memorabili e un po 'comiche. Aspettatevi vittime di massa sulla falsariga di una tragedia greca alla fine. <br/> <br/> In una panoramica, consiglio Sukiyaki Western Django, solo per vedere questo film come opera d'arte unica. Non è il miglior film che abbia mai visto, ma è un orologio utile. Sukiyaki Western Django essenzialmente prende lo Yojimbo di Kurosawa (forrunner per gli spaghetti western) e lo trasforma in un film di sfruttamento. Immagino che non stupisca quindi che Quentin Tarantino sia attratto da un film del genere. In questo film ibrido, la scena uno vede Tarantino assumere tre mitragliatrici giapponesi in quello che sembra intenzionalmente un pezzo da b-movie ambientato nel deserto. (Il sole pende distintamente da un filo, ah ah). Con questa scena, il film avrà la tua piena attenzione, o ti farà fare l'uscita, ma è un buon indicatore che qualcosa di eccentrico sta per seguire. <br/> <br/> È per il meglio che Sukiyaki Western Django non si prende sul serio. Nonostante sia la tazza di tè di Tarantino, in qualche modo si sente fuori posto.Non è perché è l'unico americano sullo schermo, ma piuttosto perché la qualità eccessiva delle prestazioni di tutti gli altri lo fa sembrare davvero talentuoso. La sua satira è più sottile, mentre tutti gli altri si comportano come se fossero in una produzione teatrale di Kabuki. <br/> <br/> L'originale Yojimbo, in realtà non aveva molta trama, ma estendendolo, Kurosawa è stato in grado di dargli un corpo più solido, qualcosa che sfortunatamente non è duplicato qui. Sukiyaki Western Django è breve e superficiale, non dando al pubblico molta possibilità di crescere nei personaggi. Questo è uno di quei film che ti fa venire voglia di ridere delle persone sullo schermo. Non finisci con la cura di chi vive o muore, ma la moda in cui lo fanno è effettivamente divertente. <br/> <br/> Il gioco della pistola in questo film è il prodotto della creatività artistica e dell'umorismo visivo, con un un po 'di slapstick. Guardare un kataka dividere un proiettile accelerato in due (al rallentatore) è molto più piacevole che odioso. Anche alcune delle qualità esteticamente più romantiche del film sono divertenti. Nel climax, inizia a nevicare (in modo cinematografico molto asiatico) coprendo il terreno bianco in cinque secondi, stavo ridendo. A volte quando le persone vengono colpite, le penne si rovesciano al posto del sangue. Chi l'avrebbe mai pensato? <br/> <br/> Ciò di cui Sukiyaki Western Django ha bisogno più di ogni altra cosa è una sostanza migliore per andare con lo stile. Questo film, che è superficialmente divertente, può essere ugualmente fastidioso a volte a causa del dialogo scrapposo e della recitazione. È ragionevolmente efficace per il suo genere, ma ci sono esempi migliori che raccomanderei prima di questo 'Sukiyaki Western Django' ha un nome abbastanza letterale, anche se sembra stupido per coloro che non hanno familiarità con il genere a cui si fa riferimento. Il nome è semplice: & quot; sukiyaki & quot; essere un piatto tradizionale giapponese (in piedi per "spaghetti"), "western"; facendo riferimento al genere e & quot; Django & quot; riferendosi alla serie di film b-movie di western degli anni '70 che il film fa costantemente riferimento. Quindi il nome sta letteralmente dicendo che è un giapponese B-movie Spaghetti Western. <br/> <br/> Miike prende ispirazione da, e riferimenti, quasi tutto qui: classici western di Clint Eastwood, l'anime 'Cowboy Bebop', B-movie taglialegna (e ovviamente la terribile serie classica cult, "Django"), "Yojimbo" di Kurosawa, la vecchia storia giapponese di "Il racconto di Heike" e così via. Quentin Tarantino ha anche un piccolo ruolo narrativo nel film. <br/> <br/> E finisce per essere piuttosto divertente. Il film è interamente in inglese, o dovrei dire "Engrish" & quot; fatto da attori giapponesi. I risultati sono sciocchi, divertenti e talvolta addirittura incomprensibili. È piuttosto originale / affascinante nel concetto, però, e mi chiedo se a Miike non piacerebbe anche fare un film di samurai interamente con gli americani che parlano giapponese spezzato. E a prescindere da quanto profondamente i personaggi possano incurvarsi in base ai loro accenti, alcune delle loro espressioni visive sono davvero meravigliose (il mio preferito era quando il ragazzo nel paddy-wagon afferra i candelotti di dinamite!). Il film è in effetti piuttosto bello da guardare. <br/> <br/> I set e i costumi sono molto carini per un film indipendente, anche se molti degli arredi interni mi ricordano spesso la catena alimentare interstatale americana, "Cracker" Barrel '. Haha! Intendo solo i saloon e tutto era un po '… pulito. L'azione è una combinazione di davvero impressionante e volutamente terribile, anche se gli shootout sono piuttosto divertenti da guardare e ci sono alcuni momenti piuttosto originali con balestre ed effetti renderizzati al computer.Inoltre, a Miike piace giocare con le aspettative e le aspettative del pubblico, quindi preparati per alcune sequenze d'azione fuori tempo che rasentano il bizzarro. <br/> <br/> E tutti i tipici tocchi di Miike sono qui: manga over-the-top stile di violenza, una combinazione di recitazione terribile ed eccellente, riflessioni critiche sulla cavalleria, uno strano numero di danza che non ha nulla a che fare con nulla, ritmo intenzionalmente off-tempo, cinematica e set ben costruiti. /> <br/> Mi sarebbe piaciuto vedere uno sviluppo dei personaggi più profondo. I personaggi principali sembravano tutti così simili e raccontavano storie così simili che era difficile dire chi fosse chi fino alla fine. E non è stato d'aiuto che parlassero tutti in inglese stentato, ma poi di nuovo non lo stavo guardando con i sottotitoli. Anche se non è avvincente per la sua storia, narrativa o tradizionale narrativa, qualità cinematografica, Sukiyaki Western Django è piuttosto interessante per quanto sia unica e per i suoi stupidi angoli giapponesi sull'argomento. Come minimo, i fan del classico "B-movie", & quot; arthouse & quot; il cinema dovrebbe trovare qualcosa da amare qui, così come i fan del manga live-action oi momenti più spensierati di Miike. OK, quindi abbiamo già sentito tutti la trama, ma non hai mai visto niente del genere! Miike (Audition / Ichi) ci regala il suo tocco personale sul genere spaghetti western. Se attraversi Django / Trinity / Fistful of Dollars e altri / The Unforgiven, con Kung Fu Hustle, con Anime, con un film di samurai Kurasawa, con Lone Wolf, con Shakespeare, e getti un sano aiuto di umorismo, spargimento di sangue, dramma e simbolismo, sarai a metà strada per seguire questo film. Il cast in gran parte giapponese parla tutti in inglese spezzato (alcuni migliori di altri), quindi ho trovato l'opzione sottotitoli sul mio DVD per essere utile a volte. Tarantino è un cameo nei panni di Ringo, un pistolero all'inizio del film in una sequenza quasi a fumetti. Personalmente mi piacciono sia gli spaghetti western che i film samurai e questo film mi ha fatto ingaggiare dai titoli di testa. Personalmente avrei preferito vederlo in giapponese con i sottotitoli, ma sono io. Se vuoi un paio di ore di divertimento, non penso che tu possa sbagliare molto con questo. <br/> <br/> Se la vita è come una scatola di cioccolatini, perché ottengo tutti i NUTS?
Redherosal replied
369 weeks ago